Un bibliothecaire sommeille en chaque Torontois ?


Toronto a le plus grand réseau de bibliothèques des villes d’Amerique du Nord.

Les 99 bibliothèques municipales ne semblent cependant pas suffire pour répondre à la demande de lecture gratuite des Torontois. L’association Little Free Library accompagne les particuliers à ouvrir leur propre mini-bibliotheque publique devant chez soi. Ce sont plus de 250 petites bibliotheques qui se sont installees devant les maisons de Toronto.

Les librairies continuent quant à elles de fermer les unes après les autres .

mini free library

A Paris: le caniche à sa maman, à Toronto: le KIKATOUKASSÉ (2)


Ce billet est la suite d’une chronique en deux épisodes sur les commensaux à fourrure de Toronto.

Deuxième partie: le KIKATOUKASSÉ.

Le KIKATOUKASSÉ est aussi nommé « raton-laveur » par les naturalistes ou « Capucin » dans le dessin animé japonais « Candy ».

Le KIKATOUKASSÉ est plus attachant que le DOUKIPUDONKTAN: son hygiène est irréprochable. Il ne supporte pas de manger sa nourriture sans l’avoir préalablement lavé.

Lire la suite

A Paris: le caniche à sa maman, à Toronto: le DOUKIPUDONKTAN (1)


20131018-215003.jpg

Chaque grande métropole à son commensal à poil ou à plume: Paris a ses caniches, Rome ses pigeons, Genève ses cygnes…et Toronto ?

Toronto a décidé d’élargir sa politique « inclusive » à 2 bestioles à fourrure : le DOUKIPUDONKTAN et le KIKATOUKASSÉ. Lire la suite

Le Canada du dessus et le Canada du dessous


Parmi les jolies Rafarrinades dont nous avons été honorés il y a 10 ans en France, chacun garde un souvenir particulier pour l’expression « la France d’en-bas ». Un premier ministre de droite qui défendait, à sa façon, la lutte des classes, on en reste encore ému. Lire la suite

Comment suivre un match de hockey à Toronto jusqu’à la dernière goutte


Souvenez-vous, c’était le 28 février 2010.

La finale de hockey des jeux olympiques de Vancouver opposait le Canada aux USA. Nous n’allons pas refaire le match, rappelons cependant que le Canada a su le mieux gérer sa rondelle (si vous dites « le palet », vous êtes démasqué comme Français – je le sais, cela m’est arrivé.)

Le lendemain, certains journaux français ont repris non pas le résultat du match (ce dont la majorité des Gaulois se fichait effectivement) mais un évènement qui s’était produit en marge du match.

Lire la suite

Pourquoi les Torontois n’ont pas grand chose à raconter en ce début d’année


Il existe chaque année en janvier un sujet de conversation majeur à Toronto. Aux informations à la radio et à la télévision, dans les salons, devant sa porte, dans le métro, chez les commerçants : on ne parle que de cela.

Lire la suite

Les maux d’une dictée à Toronto


Vu dans la salle des professeurs : la phrase est à lire à voix haute pour être comprise...ou pas !

Ce n’était pourtant pas une dictée compliquée. Aucun piège de grammaire, pas d’accord de participe avec l’ auxiliaire avoir et complément d’objet placé derrière le verbe, aucune exception orthographique ni syntaxique, que des temps à l’indicatif.

Lire la suite

Coquelicot, chemise bleue et moustache à Toronto


« Le regard du troupeau est unique, mais ses bouses sont innombrables » nous rappelait Philippe Avron. Il est ténu le petit fil rouge qui sépare l’esprit grégaire du vaste élan de générosité collective. Toronto ne fait pas exception à ce principe.

Lire la suite